Jorn Estelas temp 4x01 O melhor de dois mundos parte 2

Assumindo temporariamente o posto de capitão da Enterprise, Will Riker articula um arriscado plano para salvar Picard das garras dos Borgs. Através da delicada conexão estabelecida entre Picard e os Borgs, seria possível gerar um comando para colocar a tripulação de ciborgues do Cubo para dormir? E isso seria o suficiente para salvar a Terra e a própria Enterprise?