AMEAÇA SUBTERRÂNEA (Steven Seagal) dublado e legendado

 (quase completo, só uma pequena parte do início perdida e uma pequena parte no meio) DUBLADO e LEGENDADO. O agente federal de proteção ambiental Jack Taggart (Steven Seagal) está investigando a morte de um colega. Seguindo as pistas deixadas pelo agente assassino, Jack parte em viagem pelas pequenas comunidades rurais do Kentucky. Em pouco tempo, ele descobre que, toneladas de resíduos tóxicos, estão sendo despejadas nas antigas minas de carvão da região. Muitos habitantes locais estão ficando doentes, mas os criminosos estão protegidos pelo silêncio de uma cidade dominada pelo medo. Taggart descobre informações importantes contra o poderoso minerador Orin Hanner (Kris Kristofferson) e decide enfrentá-lo, antes que uma catástrofe ecológica destrua completamente a região.