CSI Las vegas 1Temp EP 2 Mudança fria

Após a morte de Holly Gribbs, Jim Brass é transferido para 'Homicídios' e Grissom se torna o supervisor do turno da noite. Catherine promete resolver o assassinato de Holly e fica irritada quando Grissom traz Sara Sidle, de San Francisco, para investigar o paradeiro de Warrick na noite em que Holly morreu. Grissom e Nick investigam a morte de um homem que ganhou 40 milhões de dólares em uma máquina caça-níqueis, que aparentemente cometeu suicídio pulando de um prédio.