CSI Las vegas 1Temp EP 3 Caixão e enterro

Catherine e Warrick são totalmente apaixonados e designados para o perturbante caso de atropelamento de uma jovem menina, Renda Harris, sendo que o culpado fugiu. A única evidência que eles encontram, porém, é um arranhão comum com tinta de carro no patinete da menina. Em um outro caso, uma mulher chamada Laura Garas havia sido enterrada viva e estava gritando por ajuda. Uma mensagem de resgate foi gravada com instruções ao marido, dizendo: "Traga 2 milhões em notas de cem ao Charleston e Third em três horas ou sua esposa morre. Se me impedir de pegar o dinheiro, ela também morre."